ГОДОВОЙ ОТЧЕТ О НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ РАБОТЕ

КАФЕДРЫ ВТОРОГО ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА и МЕТОДИКИ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ за 2018 год

 

ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН КАФЕДРЫ

 

                                        I.      РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫПОЛНЕНИЯ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ РАБОТ

ПО ТЕМАТИЧЕСКОМУ ПЛАНУ

1.   

Название темы.

Теоретические и практические аспекты преподавания иностранного языка как второй специальности при подготовке учителей иностранного языка

2.   

Руководитель.

к.филол.наук, доцент, зав.каф. Лабцова Е.Е.

3.   

Исполнители и соисполнители.

к.ф.н., доц. Лабцова Е.Е., к.п.н., доц. Бобылева Г.А., к.п.н., доц. Редкина И.П., к.п.н., доц. Игнатьева О.И., к.ф.н., доц. Лысова Е.Б., ст.пр. Шашурова И.В., к.п.н., доц. Жиркова О.П., к.п.н., доц. Максимова О.А., ст.преп. Ионова Е.Н., к.п.н., доц. Цветкова М.В., к.п.н., доцент Митюшина Н.В.

4.   

Наименование промежуточного отчета.

Внедрение инновационных методов в преподавание немецкого и английского языков в качестве второй специальности.

5.   

Краткий отчет (объект исследования, разработки или проектирования.)

Объектом исследования является языковое содержание и методика обучения иностранному языку в качестве дополнительной специальности.

 

 

                          II.      НАУЧНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ

(статус мероприятия (конференция, симпозиум, круглый стол и т.д.), даты, наименование (с указанием ранга – международный, всероссийский, региональный, областной и т.д.), общее количество участников, количество зарубежных представителей)

 

Наименование международного форума

Дата проведения

Место проведения (страна, город, вуз/организация)

ФИО и должность участника

1.

III Международная научно-практическая конференция «Методика обучения и воспитания и практика 2017/2018 учебного года»

30 января, 13 февраля 2018 г.

г. Новосибирск

Бобылева Галина Александровна, доцент

2.

Международная научно-практическая конференция «Наука и образование: традиции и инновации»

3 апреля 2018 г.

г. Оренбург

Цветкова Марина Витальевна, доцент

3.

Международная научно-практическая конференция «Проблемы и перспективы развития науки в России и мире»

8 апреля 2018 г.

г. Челябинск

Жиркова Ольга Павловна, доцент

4.

III Международная научно-практическая конференция «Проблемы лингвистики, методики обучения иностранным языкам и литературоведения в свете межкультурной коммуникации»

26-27 марта 2018 г.

г. Орел

Жиркова Ольга Павловна, доцент;

Цветкова Марина Витальевна, доцент;

Редкина Ирина Павловна, доцент

Игнатьева Ольга Ивановна, доцент

5.

Международная научно-практическая конференция «Концепции устойчивого развития науки в современных условиях»

08 мая 2018 г.

г. Самара

Редкина Ирина Павловна, доцент

Ионова Екатерина Николаевна, ст. преподаватель

6.

Международная научно-практическая конференция «Современные технологии в мировом научном пространстве»

26 июня 2018 г.

г. Новосибирск

Редкина Ирина Павловна, доцент

 

7.

IV Международная научно-практическая конференция «Образование и педагогические науки в XXI веке: актуальные вопросы, достижения и инновации»

10 октября 2018 г.

г. Пенза

Бобылева Галина Александровна, доцент

8.

Международная научно-практическая конференция «Синтез науки и общества в решении глобальных проблем современности»

17 октября 2018 г.

г. Тюмень

Редкина Ирина Павловна, доцент

 

9.

XV Международная научно-практическая конференция «Вопросы филологии, лингводидактики и переводоведения в свете современных исследований»

26 октября 2018 г.

г. Чебоксары

Шашурова Серафима Геннадьевна, ст. преподаватель

10.

XLI Международная научно-практическая конференция «International scientific research 2018»

23 ноября 2018 г.

г. Москва

Жиркова Ольга Павловна, доцент

11.

XI Международная научно-практическая конференция «Наука и инновации в XXI веке: актуальные вопросы, открытия и достижения»

05 декабря 2018 г.

г. Пенза

Лысова Елена Борисовна, доцент

12.

XLII Международная научно-практическая конференция «Results of research activities 2018: inventions, methods, innovations»

17 декабря 2018 г.

г. Москва

Цветкова Марина Витальевна, доцент

 

ПОВЫШЕНИЕ КВАЛИФИКАЦИИ

 

1. Лысова Елена Борисовна – Международные заочные курсы повышения квалификации по программе  «Игро-мир образования 2035» (32 ч.), КФУ

2. Ионова Екатерина Николаевна – курсы повышения квалификации по программе «Передовые практики взаимодействия вузов и выпускников в условиях интернационализации образования» (50 ч.), ВлГУ

3. Константинова Ольга Михайловна - курсы повышения квалификации по программе «Передовые практики взаимодействия вузов и выпускников в условиях интернационализации образования» (50 ч.), ВлГУ

4. Митюшина Наталья Владимировна - курсы повышения квалификации по программе «Передовые практики взаимодействия вузов и выпускников в условиях интернационализации образования» (50 ч.), ВлГУ

5. Шашурова Серафима Геннадьевна - курсы повышения квалификации по программе «Передовые практики взаимодействия вузов и выпускников в условиях интернационализации образования» (50 ч.), ВлГУ

6. Цветкова Марина Витальевна - курсы повышения квалификации по программе «Передовые практики взаимодействия вузов и выпускников в условиях интернационализации образования» (50 ч.), ВлГУ

7. Лысова Елена Борисовна - курсы повышения квалификации по программе «Передовые практики взаимодействия вузов и выпускников в условиях интернационализации образования» (50 ч.), ВлГУ

8. Максимова Ольга Анатольевна - курсы повышения квалификации по программе «Противодействие коррупции» (16 ч.), ВлГУ

9. Жиркова Ольга Павловна - курсы повышения квалификации по программе «Противодействие коррупции» (16 ч.), ВлГУ

10. Редкина Ирина Павловна - курсы повышения квалификации по программе «Формирование антиэкстремистской и антитеррористической идеологии как фактор общественной безопасности в современном мире» (16 ч.), ВлГУ

11. Лабцова Елена Евгеньевна - курсы повышения квалификации по программе «Профессиональная поддержка специалистов по разработке и реализации образовательных программ для высшего образования» (32 ч.), ВлГУ

12. Константинова Ольга Михайловна - курсы повышения квалификации по программе «Проектное управление» (32 ч.), ВлГУ

 

 

Отчет о публикациях за 2018 год

Статьи

 

2017-2018 уч.г.

1. Бобылева Г.А. Роль личности преподавателя в формировании профессиональной компетентности будущего учителя иностранного языка на современном этапе развития языкового образования // Методика обучения и воспитания и практика 2017/2018 учебного года: сборник материалов III Международной научно-практической конференции / Под общ. ред. С.С. Чернова. – Новосибирск: Издательство ЦРНС, 2018. – 150 с., 0,35 п.л. (размещение в РИНЦ)

2.  Цветкова М.В. Развитие навыков говорения на уроках английского языка // Наука и образование: традиции и инновации [Электронный источник]: сборник статей Международной научно-практической конференции (3 апреля 2018 г., г. Оренбург). – Западный: Научно-исследовательский центр «АнтроВита», 2018. – 229 с., 0,2 п.л. (размещение в РИНЦ)

3.   Жиркова О.П., Селезнева А.А. К вопросу о путях формирования у старшеклассников умений языковой догадки при чтении иноязычной литературы 2018 г. // Проблемы и перспективы развития в России и мире: Сборник статей по итогам Международной научно-практической конференции (Челябинск 08 апреля 2018 г.). / в 2. ч. Ч.2 – Стерлитамак: АМИ, 2018. – 160 с., 0,2 п.л.

4. Жиркова О.П., Гаврилова М.А. Формирование лингвистической компетенции учащихся 10 класса на базе аутентичного произведения Клайва Льюиса "Хроники Нарнии" 2018 г. // Проблемы и перспективы развития в России и мире: Сборник статей по итогам Международной научно-практической конференции (Челябинск 08 апреля 2018 г.). / в 2. ч. Ч.2 – Стерлитамак: АМИ, 2018. – 160 с., 0,2 п.л.

5. Жиркова О.П. Использование речевых ситуаций при обучении устной речи на уроках иностранного языка // Проблемы лингвистики, методики обучения иностранным языкам и литературоведения в свете межкультурной коммуникации: сборник материалов III Международной научно-практической конференции (26-27 марта 2018 г.) / под ред. О.Ю. Ивановой. – Орел: ФГБОУ ВО «ОГУ имени И.С. Тургенева», 2018, 449 с., 0,2 п.л. (размещение в РИНЦ)

6. Редкина И.П. Особенности организации лекционного курса по дисциплине "Литература стран второго иностранного языка" для студентов старшего этапа обучения, изучающих английский язык в качестве второй специальности (из опыта работы) // Проблемы лингвистики, методики обучения иностранным языкам и литературоведения в свете межкультурной коммуникации: сборник материалов III Международной научно-практической конференции (26-27 марта 2018 г.) / под ред. О.Ю. Ивановой. – Орел: ФГБОУ ВО «ОГУ имени И.С. Тургенева», 2018, 449 с., 0,2 п.л. (размещение в РИНЦ)

7. Игнатьева О.И. Писатель в зеркале своего времени (смысловой анализ текста) // Проблемы лингвистики, методики обучения иностранным языкам и литературоведения в свете межкультурной коммуникации: сборник материалов III Международной научно-практической конференции (26-27 марта 2018 г.) / под ред. О.Ю. Ивановой. – Орел: ФГБОУ ВО «ОГУ имени И.С. Тургенева», 2018, 449 с., 0,4 п.л. (размещение в РИНЦ)

8. Цветкова М.В. Формирование устноречевых умений на уроках иностранного языка в сфере профессиональной коммуникации // Проблемы лингвистики, методики обучения иностранным языкам и литературоведения в свете межкультурной коммуникации: сборник материалов III Международной научно-практической конференции (26-27 марта 2018 г.) / под ред. О.Ю. Ивановой. – Орел: ФГБОУ ВО «ОГУ имени И.С. Тургенева», 2018, 449 с., 0,2 п.л. (размещение в РИНЦ)

9. Редкина И.П. Использование двух опорных текстов для обучения говорению студентов старшего курса, изучающих английский язык в качестве второго профиля (из личного опыта работы) // Концепции устойчивого развития науки в современных условиях: Сборник статей по итогам Международной научно-практической конференции (Самара, 08 мая 2018 г.). – Стерлитамак: АМИ, 2018. – 328 с., 0,34 п.л.

10. Ионова Е.Н., Дорофеева М.С. Положительная дисцриминация в США // Концепции устойчивого развития науки в современных условиях: Сборник статей по итогам Международной научно-практической конференции (Самара, 08 мая 2018 г.). – Стерлитамак: АМИ, 2018. – 328 с., 0,17 п.л.

11.              Ионова Е.Н., Нестерова А.М.  Дональд Трамп и Северная Корея // Концепции устойчивого развития науки в современных условиях: Сборник статей по итогам Международной научно-практической конференции (Самара, 08 мая 2018 г.). – Стерлитамак: АМИ, 2018. – 328 с., 0,34 п.л.

12. Ионова Е.Н., Уварова Я.И. Американская пресса о победе Дональда Трампа на президентских выборах 2016 г. // Концепции устойчивого развития науки в современных условиях: Сборник статей по итогам Международной научно-практической конференции (Самара, 08 мая 2018 г.). – Стерлитамак: АМИ, 2018. – 328 с., 0,29 п.л.

13. Ионова Е.Н. Вопрос об образовании для испаноязычного населения США в контексте проблемы ассимиляции латинос (по материалам слушаний в конгрессе США в первой половине 1980-х годов) // Вестник Костромского государственного университета Т.24, №2, 2018, ISSN 1998-0817, 0,58 п.л. (ВАК)

14. Редкина И.П. Отбор упражнений для развития и совершенствования речевых умений при обучении студентов старшего курса английскому языку в качестве второго профиля (из опыта работы) // Современные технологии в мировом научном пространстве: Сборник статей по итогам Международной научно-практической конференции (Новосибирск, 26 июня 2018 г.). – Стерлитамак: АМИ, 2018. – 202 с., 0,2 п.л.

 

2018-2019 уч.г.

 

15.  Бобылева Г.А. Организация устного общения на занятиях по практике речи при обучении студентов-бакалавров иноязычного педагогического образования // Образование и педагогические науки в XXI веке: актуальные вопросы, достижения и инновации: сборник статей IV Международной научно-практической конференции. – Пенза: МЦНС «Наука и Просвещение». – 2018. – 136 с., 0,34 п.л.

16.     Редкина И.П. Использование экстенсивного чтения как одного из видов самостоятельной работы студентов старших курсов при обучении английскому языку в качестве второго профиля (из опыта работы) // Синтез науки и общества в решении глобальных проблем современности: сборник статей Международной научно-практической конференции (17 октября 2018 г., г. Тюмень). – Уфа: ОМЕГА САЙНС, 2018. – 310 с., 0,34 п.л.

17. Жиркова О.П. Личностно-профессиональная позиция учителя иностранных языков в условиях введения профессиональных стандартов // «International scientific research 2018». XLI Международная научно-практическая конференция. [Электронный ресурс]. – М.: Издательство «Олимп», 2018. – 361 с., 0,29 п.л.

18.    Лысова Е.Б. Редактор учебных пособий «Tutory» и возможности его использования для подготовки к учебным занятиям // Наука и инновации в XXI веке: актуальные вопросы, открытия и достижения: сборник статей XI Международной научно-практической конференции. В 3 ч. Ч. 3. – Пенза: МЦНС «Наука и Просвещение». – 2018. – 194 с., 0,29 п.л.

19. Шашурова С.Г. Об организации научно-популярного киноповествования (в аспекте воздействия на реципиента) // Современные вопросы филологии и переводоведения: сб. науч. ст. / Чуваш. гос. ун-т; отв. ред. Н.В. Кормилина, Н.Ю. Шугаева. – Чебоксары: Чуваш. гос. пед. ун-т, 2018. – 391 с., 0,29 п.л.

20.  Цветкова М.В. Овладение коллокациями английского языка // «Results of research activities 2018: inventions, methods, innovations». XLII Международная научно-практическая конференция. [Электронный ресурс].  – М.: Издательство «Олимп», 2018. – 294 с., 0,2 п.л.

21. Максимова О.А., Павлова Е.О. Способы адаптации художественного текста для домашнего чтения // Вестник ВлГУ, Педагогические и психологические науки, №35 (54), ВлГУ, 2018, ISSN 2307-3241, 0,46 п.л. (ВАК)

22.       Редкина И.П. Взаимосвязь интенсивного чтения с экстенсивным при работе над художественным текстом по домашнему чтению на старшем этапе обучения английскому языку в качестве второго профиля (из опыта работы) // Современные научные исследования и разработки, 12(29) т.2, 2018, 0,4 п.л. (размещение в РИНЦ)

 

Учебно-методические публикации

 

2017-2018 уч.г.

1. Бобылёва Г.А. Обучение реферированию иноязычных текстов [Электронный ресурс] : учебно-методическая разработка для студентов 4 курса по направлению 44.03.05 - «Педагогическое образование», профиль - «Немецкий язык» / сост. Г. А. Бобылёва ; Владимирский государственный университет имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых (ВлГУ).— Электронные текстовые данные (1 файл: 72 Кб) .— Владимир : Владимирский государственный университет имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых (ВлГУ), 2018 .— 48 с., 2,79 п.л.

2. Жиркова О.П., Даведьянова Н.С. Внеклассная работа по иностранному языку [Электронный ресурс] : учебное пособие для студентов педагогических вузов / Н. С. Даведьянова, О. П. Жиркова ; Владимирский государственный университет имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых, Педагогический институт.— Электронные текстовые данные (1 файл: 686 Кб) .— Владимир : Владимирский государственный университет имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых (ВлГУ), 2018 .— 147 c., 8,5 п.л.

3.   Максимова О.А., Митюшина Н.В. Обучение английскому языку на базе основных элементов интенсивной методики [Электронный ресурс]: учебно-методическая разработка для студентов-бакалавров, обучающихся по направлению Педагогическое образование (44.03.05), профилям подготовки «Английский язык. Французский язык», «Английский язык. Немецкий язык», «История. Иностранный язык» : [в ч.] / О. А. Максимова, Н. В. Митюшина ; Владимирский государственный университет имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых (ВлГУ) .— Владимир : Владимирский государственный университет имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых (ВлГУ), 2018-.Ч. 1: Ч. 1 .— Электронные текстовые данные (1 файл: 95,9 Кб) .— 2018 .— 28 с., 1,6 п.л.

4.  Игнатьева О.И. Учебно-методическая разработка по домашнему чтению для старшего этапа обучения (немецкий язык как второй иностранный) [Электронный ресурс] / О. И. Игнатьева ; Владимирский государственный университет имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых (ВлГУ), Педагогический институт.— Электронные текстовые данные (1 файл: 173 Кб) .— Владимир : Владимирский государственный университет имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых (ВлГУ), 2018 .— 23 с., 1,33 п.л.

 

Цитаты

Чем более вы от природы имеете способностей и дарований, тем скромнее и послушнее вы должны быть.

Антоний Погорельский (1787-1836)


Педагогический институт в Интернете