Кафедра иностранных языков для неязыковых факультетов

 

 

 

     

Международная деятельность

Для повышения иноязычной компетенции, как показателя профессиональной культуры будущего специалиста, ежегодно проводятся:

Университетская студенческая регата по трем иностранным языкам: английскому, немецкому и французскому,

Университетский студенческий конкурс докладов-презентаций по специальности на иностранном языке,

Межвузовская студенческая регата по иноязычному общению в сфере экономики и менеджмента.

В этих мероприятиях участвуют не только студенты разных факультетов ВлГУ, но и других вузов города, а также команды из соседних областей.

Студенты каждый год принимают участие в:

Чемпионате по переводу для старшеклассников и студентов Кубок Лингво, проводимом компанией ABBYY,

Олимпиаде для студентов «Навстречу британской культуре» (Towards the British Culture) представительства издательства «Макмиллан» в России.

Некоторые студенты посылают заявки на участие в Международной программе студенческого обмена Отдела образовательных и культурных программ Госдепартамента США (Global UGRAD).

Ежегодно проводятся Праздники англо-американской культуры, концерты на английском языке.

 

 

 

 

 

 

Вклад кафедры в международную   деятельность достаточно скромен. Тем не менее, 3 члена кафедры имеют к этому непосредственное отношение.

            Заведующая кафедрой, доцент, к.п.н. Н. Н. Акимова в 2005 г. была руководителем проекта «Помощь талантливым детям из бедных семей», который был признан лучшим европейским проектом 2005 года и удостоен грамоты Председателя всемирной международной организации "Soroptimist International" Наина Николаевна, являясь основателем владимирского клуба международной женской организации "Soroptimist International" сделала перевод книги немецкой писательницы Ингеборг Зельтман (литературный псевдоним Инеc Шефер) «Каменный Маркграф» к юбилею партнерских связей наших городов (Эрланген - Владимир). Автор и переводчик отказались от гонорара в пользу проекта, поэтому все средства от продажи перевода книги в Германии и у нас (70 тысяч рублей) стали стипендией для 35-и талантливых ребят из музыкальных, художественных и других владимирских школ. В том же году Н.Н. Акимова была единственным из России участником международного форума «Образование- ключ к прогрессу» в Найроби (Кения), где выступила с докладом о благотворительной деятельности Владимирского клуба "Soroptimist International". Последние два года Н.Н.Акимова - ответственный куратор-координатор проекта «Дети рисуют родину».  12 июня 2010 г., в день России, состоялось открытие выставки и в нашем городе. Все средства, полученные от  благотворительных выставок  отправлены на оборудование больничных палат для детей нашей области, имеющих онкологические заболевания, а сами рисунки переданы в детские отделения владимирских больниц и школы города.

       Старший преподаватель кафедры Н. К. Рудницкая является членом международного редакционного совета журнала «International Теасhеr» (Дания) и участвовала в международной конференции в Таллине в 2007 г.   

 

    В 2009 году монография «Педагогические условия профилактики игровой зависимости среди подростков» (на материалах исследований США и Канады) доцента, к.п.н. Колесниковой Л.И. была выставлена на конкурс в г. Лиль, Франция, где проходит ежегодная учебно-методическая конференция по проблемам психологии и педагогики. Данная работа заняла одно из призовых мест, и результат этого стало предложение опубликовать этот материал в издательстве «LAP» Германия.

      В 2011 году выпущена монография «Азартно-игровая и интернет зависимость среди подростков. Педагогическая профилактика игровой аддикции» издательством «LAP» Lambert Academic Publishing GmbH &Co.KG,  Саарбрюккен, Германия. ISBN -978-3-8454-1223-8

 

Цитаты

06.04.2012

Исполнение долга приносит радость, чувство удовлетворения, и если этого нет, значит, что-то не так с человеком, неправильно он воспитан, неправильно понимает жизнь.

"Учение с увлечением", Симон Львович Соловейчик (1930 - 1996)


Педагогический институт в Интернете