27.04.2018

Литературная дискуссия

Теме Второй мировой войны в творчестве французских писателей была посвящена литературная дискуссия, в которой приняли участие студенты четвертого курса французского отделения. В рамках мероприятия были заслушаны доклады о произведениях таких знаковых авторов XX века, как Антуа́н де Сент-Экзюпери́, Морис Дрюон, Андре Моруа, Пьер Гамарра, Эльза Триоле, Ромен Гари, Анри Барбюс.

 

 

 


25.04.2018

Круглый стол «Нормандия-Неман – 75 лет».

25 апреля под руководством доц. Кононовой П.Н. состоялось мероприятие в формате круглого стола, посвященное истории легендарного авиационного полка "Нормандия-Неман ". Студентами группы ФА-116 подготовлены доклады об истории формирования на территории СССР французской эскадрильи, об этапах франко-русского сотрудничества во время Второй Мировой Войны, о судьбе французских и русских военных летчиков. Кроме того, продемонстрированы эпизоды документальных фильмов, снятых к юбилейной годовщине полка ("La France et la Russie: les ailes de la fraternité " , "Пилот в истории: Жак же Сен Фаль в полку Нормандия-Неман").

 

 


17.04.2018

Экскурсия в Мастерскую Бориса Французова

Студенты групп НАпб-117 и НАпб-217 посетили Мемориальную мастерскую Бориса Французова. Во время экскурсии студенты узнали, что такое «офорт», посмотрели графические и живописные работы мастера, познакомились с его биографией. Студентам рассказали о роли Бориса Федоровича Французова в истории русского изобразительного искусства последней трети XX века.

 

 


13.04.2018

Информационно-консультационный семинар: «Зарубежные стажировки – практический аспект»

Доцент кафедры Сафронова Наталья Александровна, являющаяся экспертом немецкого общества GIZ, приняла участие в информационно-консультационном семинаре «Зарубежные стажировки – практический аспект», который состоялся в рамках постпрограммной деятельности Президентской программы подготовки управленческих кадров для организаций народного хозяйства Российской Федерации. Организаторами мероприятия были департамент образования совместно с ФБУ «Федеральный ресурсный центр по организации подготовки управленческих кадров» (далее – ФБУ «ФРЦ») и Владимирский региональный координационный центр Президентской программы. На мероприятии были представлены презентации: «Зарубежные стажировки в рамках реализации Государственного плана подготовки управленческих кадров в 2018 году», «Стажировки российских специалистов в Японии, организуемые АНО «Японский центр по развитию торгово-экономических связей», «Германский вклад в Президентскую программу», «Опыт прохождения зарубежных стажировок в Японии», «Опыт прохождения зарубежных стажировок в Германии», «Опыт прохождения зарубежной проектно-ориентированной стажировки на примере Китая».

  


12.04.2018

Ярмарка педагогических вакансий

Студенты старших курсов немецкого и французского отделений стали участниками традиционной «Ярмарки педагогических вакансий», которая прошла 12 апреля на базе Педагогического института. В мероприятии приняли участие представители администрации Владимирской области; специалисты муниципальных органов, курирующие вопросы кадрового обеспечения сферы образования; руководители образовательных учреждений области. Для студентов это была уникальная возможность узнать об имеющихся вакансиях в школах города и области, о программах поддержки молодых специалистов.

Initiates file downloadВакансии в школах города и области

 

 


11.04.2018

Итоги олимпиады по немецкому языку для школьников

 

11 апреля состоялось подведение итогов Олимпиады по немецкому языку для школьников 9-11 классов. Всем участникам олимпиады были вручены сертификаты, победители и призёры были награждены дипломами и почётными грамотами.

[Opens internal link in current windowподробнее]


09.04.2018

Лингвистическая стажировка во Франции

Завершилась стажировка студентов во Франции. В течение двух недель студенты французского отделения Волкова Анастасия, Воробьёва Алёна, Шмагина Елизавета проходили лингвистическую стажировку в лицее Бельвю (г. Сент, Франция). Программа стажировки включала в себя занятия по французскому языку, знакомство с историей и культурой Франции.

[подробнее]

 


06.04.2018

Заседание секции "Лингвострановедение и страноведение Германии"

В рамках Дней науки студентов ВлГУ состоялось заседание секции "Лингвострановедение и страноведение Германии" (научный руководитель - доцент кафедры немецкого и французского языков Гайлит М.В.)

[Opens internal link in current windowподробнее]


06.04.2018

Заседание секции "Лексико-грамматическая актуализация лингвокультурных кодов современных германских языков"

В рамках Дней науки студентов ВлГУ состоялось заседание секции "Лексико-грамматическая актуализация лингвокультурных кодов современных германских языков" (научный руководитель - доцент кафедры немецкого и французского языков Чикина Е.Е.)

[Opens internal link in current windowподробнее]


05.04.2018

III научно-практическая конференция школьников «Вектор познания»

5 апреля 2018 года на базе Владимирского института развития образования имени Л.И. Новиковой состоялся очный этап III областной научно-практической конференции школьников «Вектор познания». В нем приняли участие 61обучающийся - авторы учебных исследований из 12 муниципальных образований Владимирской области. Работа конференции была организована в 8 секциях: «География», «Иностранный язык», «Технология», «Математика», «Мировая художественная культура», «Физика», «Физическая культура», «Химия». Членом экспертной комиссии по иностранным языкам выступила зав. кафедрой немецкого и французского языков Т.М. Тяпкина. По итогам публичной защиты исследовательских работ в секции «Иностранный язык» были награждены: диплом I степени – Казанцева Татьяна (МОУ Вахромеевская СОШ); диплом II степени – Мишин Павел (МБОУ СОШ № 1 г. Александров); диплом III степени – Шестак Анастасия МБОУ (СОШ № 8 г.Муром).

 

 


04.04.2018

Заседание секции "Романская филология. История и культура Франции"

В рамках Дней науки студентов ВлГУ состоялось заседание секции "Романская филология. История и культура Франции" (научный руководитель - доцент кафедры немецкого и французского языков Кононова П.Н.)

[Opens internal link in current windowподробнее]


04.04.2018

Заседание секции "Актуальные проблемы романо-германской филологии"

В рамках Дней науки студентов ВлГУ состоялось заседание секции "Актуальные проблемы романо-германской филологии" (научный руководитель - доцент кафедры немецкого и французского языков Чикина Е.Е.)

[Opens internal link in current windowподробнее]


03.04.2018

Стажировка в Институте иностранных языков и страноведения (г. Эрланген, Германия)

На приеме в мэрии г. Эрлангена

Завершилась языковая стажировка студентов немецкого отделения в Институте иностранных языков и страноведения при университете Эрланген-Нюрнберг имени Фридриха Александра (г. Эрланген, Германия). В течение трёх недель Фролова Юлия, Хренова Марина, Киселёв Константин, Шингаркина Анна и Шашкова Дарья посещали практические занятия по немецкому языку и по курсу перевода. Программа стажировки включала также обширную культурную программу. По окончании стажировки всем студентам были вручены сертификаты, подтверждающие высокий уровень владения языком.

[Opens internal link in current windowподробнее]


02.04.2018

Заседание секции "Реформация: художественно-историческое осмысление"

В рамках Дней науки студентов ВлГУ состоялось заседание секции "Реформация: художественно-историческое осмысление" (научный руководитель - доцент кафедры немецкого и французского языков Чикина Е.Е.)

[Opens internal link in current windowподробнее]


30.03.2018

Олимпиада по немецкому языку для школьников

29 марта состоялась Олимпиада по немецкому языку для школьников 9 – 11 классов. В олимпиаде приняли участие более 20 учащихся школ города Владимира. Олимпиада проводилась в два тура. Первый тур включал задания по чтению, аудированию и лексико-грамматический тест. Во втором туре школьникам было предложено творческое задание - написание небольшого рассказа по указанной теме. Подведение итогов олимпиады, вручение сертификатов всем участникам, дипломов победителям и призёрам состоится 11 апреля в 15.00 в аудитории 136 (пр-т Строителей, 11 – здание Педагогического института ВлГУ). С результатами олимпиады можно будет ознакомиться на сайте кафедры немецкого и французского языков.

 

 


26.03.2018

Дни науки студентов 2018

Продолжается подготовка к Дням науки студентов. На кафедре планируется работа пяти секций:

 

  • Лексико-грамматическая актуализация лингвокультурных кодов современных германских языков
  • Актуальные проблемы романо-германской филологии
  • Лингвострановедение и страноведение Германии
  • Реформация: художественно-историческое осмысление
  • Романская филология. История и культура Франции

 

Initiates file downloadПрограмма Дней науки студентов 2018


22.03.2018

Празднование Дня Франкофонии

20 марта 2018 года преподаватели и студенты французского отделения приняли участие в праздновании Дня Франкофонии в областной научной библиотеке. В этом году сотрудники библиотеки и коллектив кафедры организовали мероприятие нового формата – круглый стол под названием “Bouillon de cultures ». В рамках заседания круглого стола прошло обсуждение франкофонных стран, таких как Канада, Бельгия, Швейцария, Сенегал с точки зрения культуры и особенностей французского языка каждой из стран.

 

 


14.03.2018

Лингвистическая стажировка во Франции

В рамках договора о сотрудничестве студенты французского отделения Волкова Анастасия, Воробьёва Алёна, Шмагина Елизавета с 14 по 29 марта 2018 года проходят лингвистическую стажировку в лицее Бельвю (г. Сент, Франция). Программа стажировки включает в себя занятия по французскому языку, знакомство с историей и культурой Франции.

 

 


07.03.2018

Международный круглый стол

7 марта состоялось заседание международного Круглого стола в рамках Дискуссионного клуба старшекурсников. В заседании принял участие волонтёр из Германии Фредерик Мартоль, темой для обсуждения стали парламентские партии Германии. Студенты группы НА-213 выступили с рефератами о немецких политических партиях, входящих в Бундестаг, рассказали об их истории и актуальных политических программах. Гость из ФРГ поделился своими наблюдениями и оценками политической ситуации в Германии, особенно интересной была его презентация с резонансными высказываниями немецких политиков. Дискуссия послужила как расширению страноведческого кругозора, так и совершенствованию иноязычных речевых навыков студентов. 

 

 


03.03.2018

Стажировка в Германии

В рамках проекта KA 107 Student Mobility европейской программы Эразмус+ студентки третьего курса Рябинина Александра (гр. НА-215) и Семёнова Елена (гр. НА-115) с 01 марта по 31 июля будут проходить стажировку на факультете германистики Университета Эрланген-Нюрнберг имени Фридриха-Александра (Германия).

 

 


01.03.2018

Стажировка в Институте иностранных языков и страноведения (Германия, г. Эрланген)

В рамках Договора о сотрудничестве студенты немецкого отделения Киселёв Константин, Фролова Юлия, Хренова Марина, Шашкова Дарья, Шингаркина Анна с 01 по 21 марта проходят языковую стажировку в Институте иностранных языков и страноведения при университете Эрланген-Нюрнберг имени Фридриха Александра (г. Эрланген, Германия).


28.02.2018

Международный круглый стол

28 февраля 2018 года состоялся круглый стол с участником Программы Эрасмус+ из Германии Фредериком Мартолем. На мероприятии, посвящённом системе высшего образования в Германии, присутствовали студенты третьего курса (гр. НА-115 и НА-215). В ходе оживлённой дискуссии были затронуты такие темы как двухуровневая система образования и академическая мобильность, особенности вузов прикладного характера (Fachhochschule), дуальная система высшего образования и корпоративные университеты, а также многие другие. 

 

 


22.02.2018

Дни науки для учителей

21февраля 2018г. в рамках Дней науки для учителей общеобразовательных организаций г. Владимира и Владимирской области на базе кафедры немецкого и французского языков прошел семинар-тренинг «Rituale und Spiele im DaF-Unterricht», референт доцент кафедры Михайлова Е.В. На семинаре преподаватели могли расширить свои профессиональные компетенции в методике преподавания немецкого языка, познакомиться с новыми формами организации учебного процесса при интегрировании ритуалов и игр на разных этапах обучения, поучаствовать в выполнении практических игровых заданий, включающие методики, предложенные Гёте-Институтом.

С учителями средних общеобразовательных школ г. Владимира в этот день был также организован круглый стол на тему "Пути усовершенствования подготовки школьников к итоговой аттестации". В рамках данной встречи обсуждались проблемы подготовки учащихся к ОГЭ и ЕГЭ по немецкому языку. Доцент Тяпкина Т.М. проанализировала типичные ошибки учащихся при выполнении заданий ЕГЭ и дала рекомендации по подготовке учащихся к итоговой аттестации по немецкому языку.

 

 


22.02.2018

Международный круглый стол

21 февраля студенты немецкого отделения групп НАпб-116 и НАпб-216 под руководством доц. Гайлит М.В. стали участниками международного круглого стола на тему «История волонтёрского движения в Германии». На заседание был приглашен Фредерик Мартоль, волонтёр из города Эрлангена (Германия). В ходе встречи студенты обсудили следующие вопросы: различные возможности получения стипендии и участия в программе “Erasmus+ ”, организация проектной деятельности, а также некоторые аспекты развития и перспектив волонтерства в Европе и во всем мире.

 


22.02.2018

Повышенные стипендии за достижения в научно-исследовательской деятельности

В соответствии с приказом № 82/1 и № 83/1 студентам Агеевой М.В. (гр. НА-115), Пичугиной Н.И. (гр. НА-215), Бурмякову Т.П. (гр.НА-115) и Чуновой Е.М. (гр. НА-115) в весеннем семестре 2017-2018 учебного года назначены повышенные стипендии за достижения в научно-исследовательской деятельности.

Поздравляем!


21.02.2018

Всероссийская олимпиада школьников по немецкому языку

 19- 20 февраля 2018 года состоялся региональный этап всероссийской олимпиады школьников по немецкому языку. В нем приняли участие 31 обучающийся 9-11 классов из 7 муниципальных образований Владимирской области: г. Владимира, г. Гусь-Хрустального, г. Коврова, округа Муром, Вязниковского, Кольчугинского и Суздальского районов. Преподаватели кафедры немецкого и французского языков доц. А.А. Негрышев, доц. Е.В. Михайлова, доц. Т.М. Тяпкина, доц. Е.Е. Чикина, доц. М.А. Шишова работали в качестве членов жюри олимпиады. С результатами регионального этапа Всероссийской олимпиады школьников по немецкому языку можно ознакомиться на Opens external link in new windowсайте Владимирского института развития образования им. Л.И. Новиковой.

 

 


09.02.2018

Открытая лекция

9 февраля в рамках Дней российской науки состоялась открытая лекция доц. А.А. Негрышева на тему «Проблема медиаграмотности в эпоху цифровой коммуникации». В ней были затронуты проблемы, характерные для современной эпохи доминирования медиа и цифровых средств коммуникации. Так, например, были рассмотрены понятия «виртуальная реальность», «клиповое мышление», «цифровая зависимость», «цифровая деменция», были представлены обзоры новейшей научной и научно-популярной литературы по этим темам. Особое внимание в лекции было уделено медиаграмотности, в частности, способам ее формирования с опорой на данные современной медиалингвистики. На материале языка СМИ были рассмотрены основные лексико-грамматические средства и макротекстовые приемы подачи информации, проанализирован их когнитивный и прагматический потенциал.

 

 


07.02.2018

Открытая лекция

7 февраля в рамках Дней российской науки состоялась открытая лекция доц. Е.Е. Чикиной на тему «Актуальные проблемы кросскультурного общения». В ней рассматривались понятия "ментефакты сознания", "прецедентные феномены", "стереотипы речевого поведения", раскрывающие причины сбоев и провалов в ситуациях межкультурного общения. Также были проанализированы типичные ошибки кросскультурного общения и представлен обзор классификаций подобных ошибок в научной литературе. Особое внимание в лекции было уделено конкретным практическим рекомендациям по профилактике коммуникативных ошибок на материале европейских языков и культур.

 

 


15.01.2018

Всероссийская олимпиада школьников по французскому языку

12 января завершился региональный этап Всероссийской олимпиады школьников по французскому языку. В нем приняли участие 12 обучающихся 9-11 классов из 6 муниципальных образований Владимирской области: г. Владимира, г. Гусь-Хрустального, г. Коврова, г. Рудужного, Вязниковского и Петушинского районов. Преподаватели кафедры немецкого и французского языков доц. С.Л. Мокрякова, доц. Е.В. Соловьёва, ст. преподаватель А.С. Кабанов работали в качестве членов жюри олимпиады. С результатами регионального этапа Всероссийской олимпиады школьников по французскому языку можно ознакомиться на Opens external link in new windowсайте Владимирского института развития образования им. Л.И. Новиковой.


09.01.2018

Итоги олимпиады по лексикологии немецкого языка

Подведены итоги олимпиады по лексикологии немецкого языка. В олимпиаде принимали участие студенты третьего курса немецкого отделения. Победителями олимпиады стали

Диплом I степени Семёнова Елена (гр. НА-115)

Диплом II степени Уварова Елена (гр. НА-115)

Диплом III степени Ковалёва Мария (гр. НА-215)

Поздравляем!


21.12.2017

Международный круглый стол

19 декабря состоялось заседание международного Круглого стола на тему «Государственный строй Германии: формирование правящей коалиции». В заседании приняли участие студенты группы НА-213 и волонтёр из Германии Фредерик Мартоль. Предметом обсуждения стала актуальная политическая ситуация в ФРГ: результаты выборов в Бундестаг, успех право-радикальной партии АдГ, проблема формирования правительственной коалиции. Дискуссия проводилась на немецком языке и несмотря на сложность политической терминологии получилась заинтересованной и достаточно оживленной. 

 

 


19.12.2017

Кинолекторий «Классическая литература в кинематографе»

В группе ФА-114 под руководством доцента Кононовой П.Н. состоялся кинолекторий «Классическая литература в кинематографе», посвящённый экранизации одного из великих произведений французской литературы – романа Але́на-Фурнье́ «Le Grand Meaulnes». Роман «Le Grand Meaulnes» (1913), едва не получивший Гонкуровскую премию, является автобиографичным произведением писателя Алена-Фурнье. Это настоящее приключение, которое затрагивает важные и актуальные для молодых людей темы любви, верности и дружбы. После просмотра кинофильма «Le grand Meaulnes» (France, 2006) и прочтения одноименной книги на французском языке, учащиеся группы ФА-114 обсудили основные темы романа, раскрыли характеры героев, получили объяснения о лингвистических особенностях языка в фильме. Интересные диалоги и эпизоды из жизни героев были разыграны студентами в небольших театральных постановках. В рамках кинолектория были представлены доклады о взаимосвязи кино и книги, о роли художественных произведений в развитии кинематографа. 

 

 


07.12.2017

Участие в XV Российско-германском молодёжном форуме

Студент группы НАпб-116 Захаревич Евгений принял участие в XV Российско-германском молодёжном форуме, который был организован на базе Рязанского государственного университета имени С. Есенина. Участниками форума стали студенты из различных городов России, а также гости из Берлина, Кёльна, Мюнхена и других немецких городов.

Целями форума стали – развитие эффективного российско-германского молодежного сотрудничества и активизация взаимодействия представителей молодежных организаций России и Германии через обсуждение актуальной повестки дня в сферах международных отношений, молодежной политики и работы с молодежью в двух странах; создание условий для молодежного обмена опытом и формирования двухсторонних проектных инициатив в социальной, культурной и научной сферах; акцентирование внимания общества, органов государственной власти и СМИ на позитивном опыте развития российско-германских отношений на примере молодежного сотрудничества, разработка совместных проектов.


01.12.2017

Участие в международной онлайн конференции

Студенты групп НАпб-116 и НАпб-216 приняли участие в международной онлайн конференции, посвящённой Международному дню волонтёра. При поддержке Владимирского Евроклуба был организован телемост с городом Йена (Германия), в ходе которого студенты имели возможность вживую пообщаться с волонтёрами из Германии и ребятами из России, которые сейчас в работают волонтёрами в г. Йена, обменяться опытом, узнать специфику международных программ и задать интересующие их вопросы.

 

 


01.11.2017

Участие в международном семинаре

Студент группы НАпб-116 Захаревич Евгений принял участие в международном семинаре, который прошёл с 24 по 26 октября в Международном молодежном центре. Семинар был посвящён проектному менеджменту в российско-германском молодежном и школьном обмене. Участниками семинара стали специалисты по работе с молодежью и школьные учителя, реализующие проекты российско-германского молодежного и школьного обмена, студенты. В семинаре приняли участие представители из Республики Башкортостан, Республики Мордовия, Архангельской, Владимирской, Волгоградской, Воронежской, Ленинградской, Московской, Тамбовской, Тверской, Тульской, Ярославской областей и Москвы. Благодаря семинару участники познакомились с приоритетными направлениями развития российско-германского молодежного сотрудничества, основными инструментами управления проектами молодежного обмена, а также возможностями онлайн-платформы «Мир проектов». Организаторами семинара выступили Фонд «Германо-Российский молодежный обмен» (ФРГ) и ФГБУ «Международный молодежный центр», выполняющее функции Российского координационного бюро по молодежным обменам с ФРГ.


31.10.2017

Посвящение в студенты

Для первокурсников направления «Иностранные языки» состоялся праздник «Посвящение в студенты». Студенты старших курсов подготовили много интересных сюрпризов для первокурсников, поздравив их с началом нового этапа жизни. Каждая из групп первого курса, в свою очередь, представила на вечере «визитную карточку» в виде творческих номеров разных жанров. Вечер посвящения в студенты продолжился весёлыми конкурсами в антикафе «На чердаке».


27.10.2017

Благодарность Управления Федеральной службы судебных приставов по Владимирской области

Старший преподаватель кафедры немецкого и французского языков Кабанов Алексей Сергеевич награжден благодарностью Управления Федеральной службы судебных приставов по Владимирской области за активное участие в работе 8-ой Международной научно-практической конференции «Информационные технологии в сфере принудительного исполнения».

 

 


25.10.2017

Круглый стол «Studienmöglichkeiten in Deutschland für Absolventen der russischen Universitäten»

В группе НА 114 прошло заседание круглого стола «Studienmöglichkeiten in Deutschland für Absolventen der russischen Universitäten» с участием выпускника немецкого отделения Арифулина Владимира, а ныне научного сотрудника института славистики Университета им. Эрнста Морица Арндта в г. Грайфсвальд (Германия). На заседании рассматривались возможности дальнейшего обучения российских выпускников вузов в Германии, а также некоторые социально-культурные особенности проживания иностранных студентов на территории Германии. Дискуссия проводилась на немецком языке.

 

 


23.10.2017

Участие в международном семинаре

Студент группы НАпб-116 Захаревич Евгений успешно прошел конкурсный отбор для участия в семинаре «Проектный менеджмент в российско-германском молодёжном и школьном обмене», который состоится в Москве с 24 по 26 октября. Организаторы семинара ФГБУ «Международный молодёжный центр и Фонд «Германо-Российский молодёжный обмен».

 


18.10.2017

Летние вузовские курсы немецкого языка в Германии

До 01 декабря продолжается приём заявок на участие в конкурсе по программе ДААД «Летние вузовские курсы немецкого языка в Германии». Стипендиальная программа рассчитана на студентов всех специальностей с хорошими знаниями немецкого языка: 2 и 3 курсов бакалавриата, 3 и 4 курсов специалитета. Подробнее


16.10.2017

Итоги конкурса

В группе НА-114 под руководством доцента Михайловой Е.В. прошел конкурс на знание немецкой кухни «Wie gut kennst du dich mit deutscher Küche aus?“ Конкурс проводился на немецком языке. Победителем стал Никита Егоров, второе место заняла Анна Шингаркина, третье место поделили Владислав Ануфриенков, Мария Рошва и Дарья Шашкова.

 


05.10.2017

Международный круглый стол

3 октября 2017 состоялась встреча студентов третьего курса кафедры немецкого и французского языков с представителями Союза католической молодёжи Германии. В ходе мероприятия обсуждались актуальные темы: образование в Германии, востребованные профессии, возможности трудоустройства, а также досуг молодёжи ФРГ.

 


29.09.2017

Подведение итогов стажировки

28 сентября состоялось подведение итогов трехнедельной стажировки студентов из Института иностранных языков и страноведения при Университете Эрланген-Нюрнберг имени Фридриха-Александра (Германия), приехавших в ВлГУ на кафедру немецкого и французского языков в рамках Договора о сотрудничестве.

В программе стажировки были не только учебные занятия, но и многочисленные экскурсии по городу, поездка в г. Суздаль и пос. Боголюбово. Студенты посетили владимирские средние общеобразовательные школы, Владимирский планетарий, посмотрели спектакль во Владимирском театре кукол, присутствовали на презентации литературного Альманаха «Владимир – 2017» и многое-многое другое. Все это сработало на прекрасный итоговый результат: ребята смогли прожить эти три недели полноценной студенческой жизнью вместе со своими российскими сверстниками и улучшили уровень владения русским языком.

 

 


22.09.2017

Международный круглый стол

22 октября состоялась встреча студентов третьего курса немецкого отделения со студентами Института иностранных языков и страноведения г. Эрлангена (Германия), проходящими стажировку на кафедре немецкого и французского языков. Студенты ВлГУ подробно рассказали о нашем университете, его истории и успехах выпускников, специфике изучения иностранных языков в Педагогическом институте, а также смогли попрактиковаться, работая в мини-группах с иностранными студентами.

 


20.09.2017

Посещение Областной библиотеки

20 сентября 2017 года группа ФА-115 с преподавателем Мокряковой С.Л. посетила Выставку новых книжных поступлений в Областной библиотеке. Обзор литературы, в том числе на иностранных языках, был проведен сотрудником библиотеки и руководителем Французского культурного центра Кудрявцевой З.Ю.

 


11.09.2017

Стажировка студентов Института иностранных языков и страноведения (г. Эрланген, Германия)

В рамках Договора о сотрудничестве с 10 по 29 сентября на кафедре проходят языковую стажировку четверо студентов Института иностранных языков и страноведения при университете Эрланген-Нюрнберг имени Фридриха Александра (г. Эрланген, Германия). Программа стажировки включает интенсивные занятия по русскому языку, а также насыщенную культурную программу.

 


09.09.2017

Стажировка в университете Эрланген-Нюрнберг

Завершилась стажировка магистра кафедры немецкого и французского языков Орловой Анастасии в университете Фридриха-Александра Эрланген-Нюрнберг (Германия). Стажировка проходила с 01 марта по 31 августа в рамках участия в программе «Erasmus+».

Статья о стажировке Орловой Анастасии в университете Эрланген-Нюрнберг.


31.05.2017

Посещение картинной галереи

В рамках изучения темы «Искусство живописи» группа ФА-113 с преподавателем С.Л. Мокряковой посетили Картинную галерею музея Палаты. Студенты осмотрели экспозицию галереи и описали на французском языке картины по своему выбору.

 


10.05.2017

Стажировка в г. Йена (Германия)

Завершилась стажировка студента группы НАпб-116 Захаревича Евгения в г. Йена (Германия). Стажировка проходила в рамках ежегодного молодежного обмена “Микстур” между городами-партнерами Йена – Владимир. Программа стажировки включала посещение городов Берлин и Веймар, а также многочисленные встречи с немецкими школьниками и студентами.

 


03.05.2017

Подведение итогов олимпиады по немецкому языку для школьников 9 - 11 классов

02 мая состоялось подведение итогов Олимпиады по немецкому языку для школьников 9-11 классов. Всем участникам олимпиады были вручены сертификаты, победители и призёры были награждены дипломами и почётными грамотами.

[подробнее]

 


24.04.2017

Преподаватели кафедры получили благодарности

Преподаватели кафедры доц. Негрышев Андрей Александрович и доц. Шишова Марина Анатольевна получили благодарности за участие в работе международного дискуссионного клуба «Призма: Владимир-Эрланген».


21.04.2017

Олимпиада по немецкому языку для школьников

21 апреля состоялась Олимпиада по немецкому языку для школьников 9 – 11 классов. В олимпиаде приняли участие более 40 учащихся школ города Владимира. Олимпиада проводилась в два тура. Первый тур включал задания по чтению, аудированию и лексико-грамматический тест. Во втором туре школьникам было предложено написать небольшое сочинение по указанной теме. Подведение итогов олимпиады, вручение сертификатов всем участникам, дипломов победителям и призёрам состоится 02 мая в 15.00 в аудитории 136 (пр-т Строителей, 11 – здание Педагогического института ВлГУ). С результатами олимпиады можно будет ознакомиться на сайте кафедры немецкого и французского языков.

 


20.04.2017

Международный круглый стол "Здоровое питание - основа жизни современного человека"

20 апреля под руководством доц. М.В. Гайлит состоялось заседание Международного круглого стола «Здоровое питание – основа жизни современного человека» с участием студентов группы НА-115 и Генриха Небба – учащегося из города Йена (Германия). В ходе дискуссии, которая проходила на немецком языке, участники круглого стола рассмотрели такие вопросы, как принципы сбалансированного питания, проблема ожирения среди жителей России и Германии, а также обсудили меры по преодолению этого фактора риска.

 


19.04.2017

Международный круглый стол «Школа – Институт»

19 апреля в рамках соглашения о сотрудничестве между Педагогическим институтом и Владимирским Евроклубом состоялся международный круглый стол на тему «Школа – Институт». Участниками мероприятия стали студенты второго курса немецкого отделения и гости из Германии – старшеклассники школ города Йены, приехавшие во Владимир по приглашению Евроклуба.

Между русскими студентами и немецкими школьниками состоялось интенсивное общение, в ходе которого они не только познакомились друг с другом, но и обсудили свои взгляды на волнующие их проблемы. Жизненные ценности и приоритеты, музыка, спорт, путешествия, образование – по этим и другим темам прошли дискуссии в группах, результаты которых были представлены в форме графических презентаций.

Встреча проходила в очень дружеской и теплой атмосфере, все участники проявили заинтересованность и искреннее желание найти то общее, что объединяет молодежь Германии и России. И им это удалось!


11.04.2017

Международный дискуссионный клуб

Доценты кафедры Негрышев А.А. и Шишова М.А. приняли участие в работе международного дискуссионного клуба «ПРИЗМА: Владимир – Эрланген». Протокол о создании открытой площадки для диалога подписали главы городов-побратимов Ольга Деева и Яник Флориан. Первое заседание дискуссионного клуба на базе Владимирского филиала РАНХиГС было посвящено одной из самых острых тем – миграционной политике.

 


07.04.2017

II научно-практическая конференция школьников «Вектор познания»

6 апреля на базе Владимирского института развития образования имени Л.И. Новиковой состоялась II научно-практическая конференция школьников «Вектор познания». Конференция школьников «Вектор познания» проведена совместно с Федеральным государственным бюджетным образовательным учреждением высшего образования "Владимирский государственный университет имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых". В оргкомитет конференции поступили 124 исследовательские работы школьников из 17 муниципальных образований области. По итогам предварительной проверки и конкурсного отбора для представления итогов учебного исследования были приглашены авторы 57 лучших работ. Работа конференции была организована в семи секциях: «География», «Иностранный язык», «Математика», «Физика», «Химия», «Технология», «Физическая культура». Членом экспертной комиссии по иностранным языкам выступила доцент кафедры немецкого и французского языков доц. Н.А. Сафронова. По итогам публичной защиты исследовательских работ в секции «Иностранный язык» были награждены: диплом I степени – Шахмаммедова Ирана. МБОУ СОШ № 8 г. Коврова; диплом II степени – Постнова Дария. МБОУ СОШ № 1 г. Александрова; диплом III степени – Казанцева Татьяна. МОУ Вахромеевская СОШ Камешковского района.


04.04.2017

Заседание секции "Инновационная Германия"

В рамках Дней науки студентов ВлГУ состоялось заседание секции "Инновационная Германия" (научный руководитель - доцент кафедры немецкого и французского языков Гайлит М.В.)

[подробнее]


03.04.2017

Лингвистическая стажировка во Франции

Завершилась стажировка студентов во Франции. С 12 по 26 марта 2017 года студенты французского и англо-французского отделений Кушнир Дмитрий Сергеевич, Муреева Виктория Романовна, Ухова Ксения Сергеевна, Зайцева Екатерина Сергеевна, Иноземцева Ирина Андреевна проходили лингвистическую стажировку в лицее Бельвю (г. Сент, Франция). Программа стажировки включала в себя занятия по французскому языку, знакомство с историей и культурой Франции.

[подробнее]


31.03.2017

Заседание секции "Актуальные вопросы романо-германской филологии"

В рамках Дней науки студентов ВлГУ состоялось заседание секции "Актуальные вопросы романо-германской филологии" (научный руководитель - доцент кафедры немецкого и французского языков Е.Е. Чикина).

[подробнее]


30.03.2017

Заседание секции "Лингвистика и коммуникация"

В рамках Дней науки студентов ВлГУ состоялось заседание секции "Лингвистика и коммуникация" (научный руководитель - доцент кафедры немецкого и французского языков Е.Е. Чикина).

[подробнее]


29.03.2017

Заседание секции "История французской литературы"

В рамках Дней науки студентов ВлГУ состоялось заседание секции "История французской литературы" (научный руководитель - доцент кафедры немецкого и французского языков С.Л. Мокрякова).

[подробнее]


27.04.2017

Заседание секции "Современная немецкоязычная молодежная литература"

В рамках Дней науки студентов ВлГУ состоялось заседание секции "Современная немецкоязычная молодежная литература" (научный руководитель - доцент кафедры немецкого и французского языков М.А. Шишова).

[подробнее]

 


28.03.2017

Стажировка в Институте иностранных языков и страноведения (г. Эрланген, Германия)

Завершилась языковая стажировка студентов немецкого отделения в Институте иностранных языков и страноведения при университете Эрланген-Нюрнберг имени Фридриха Александра (г. Эрланген, Германия). В течение трёх недель Алекина Марина, Евдокимова Елена, Клемешова Александра, Лукьянова Дарья посещали практические занятия по немецкому языку и по курсу перевода. Программа стажировки включала также обширную культурную программу. По окончании стажировки всем студентам были вручены сертификаты, подтверждающие высокий уровень владения языком.

 


27.03.2017

Победа в командном турнире «По следам Франкофонии» / «En suivant les pas de la francophonie»

Поздравляем

студентов группы четвертого курса кафедры немецкого и французского языков ФА-113Вечерову Екатерину, Корнилову Марию, Миронова Семёна, Михайлову Анастасию, Непомнящую Елизавету

 

с первым местом в командном турнире «По следам Франкофонии»/ «En suivant les pas de la francophonie» для студентов из городов Иваново, Шуя, Владимир, проходившего в Российско-французском центре при ИГЭУ в рамках недели Франкофонии и Года Франции - 2017 в г. Иваново и Ивановской области!

[подробнее]


23.03.2017

Диктант по французскому языку

На базе областной научной библиотеки прошёл диктант по французскому языку. Организаторами мероприятия выступили отдел литературы на иностранных языках и кафедра немецкого и французского языков Владимирского государственного университета им. А. Г. и Н. Г. Столетовых. Диктант был приурочен к 215-летию со дня рождения французского писателя Виктора Гюго и проводился в рамках Недели Франкофонии. Целью проведения диктанта было повышение интереса к французскому языку и французской культуре, продвижение чтения книг на языке. Текст диктанта представлял собой отрывок из произведения В. Гюго «Отверженные» и соответствовал 3-му уровню сложности С2 согласно европейской системе уровня владения языком. Отдел литературы на иностранных языках выражает огромную благодарность старшему преподавателю кафедры немецкого и французского языков Владимирского государственного университета им. А. Г. и Н. Г. Столетовых Алексею Сергеевичу Кабанову за подбор, чтение и проверку текста для диктанта по французскому языку.

 

 


15.03.2017

Поэтический вечер "Год с Бальмонтом"

15 марта во Владимирской областной научной библиотеке состоялись Поэтические слушания «Нам нравятся поэты, похожие на нас». Мероприятие состоялось в рамках культурно-просветительского проекта «Год с Бальмонтом»: к 150-летию со дня рождения поэта. В поэтическом вечере приняли участие студенты немецкого и французского отделений Волкова Анастасия, Кузнецова Алена, Шмагина Елизавета, Бурмяков Тимофей, Петрова Ольга.

[подробнее]


01.03.2017

Дни науки студентов 2017

Продолжается подготовка к Дням науки студентов, которые пройдут с 20 по 31 марта. На кафедре планируется работа 5 секций:

  • Актуальные вопросы романо-германской филологии
  • История французской литературы
  • Инновационная Германия
  • Современная немецкоязычная молодежная литература
  • Лингвистика и коммуникация

Программа Дней науки студентов 2017 


05.12.2016

Международный круглый стол

 

05 декабря студенты немецкого отделения под руководством доц. Сафроновой Н.А и  доц. Гайлит М.В. стали участниками международного круглого стола на тему  «Стипендии для иностранных  студентов  и возможности обучения в Австрии».  На заседание была приглашена Оливия Олборт, представитель академической службы обменов (Австрия).

[подробнее]


21.04.2016

Подведение итогов олимпиады по немецкому языку для школьников 9 - 11 классов

20 апреля состоялось подведение итогов Олимпиады по немецкому языку для школьников 9-11 классов. Всем участникам олимпиады были вручены сертификаты, победители и призёры были награждены дипломами и почётными грамотами.

[подробнее]

 

 


20.04.2016

Мастер-класс для учителей иностранного языка

19-20 апреля на базе Педагогического института ВлГУ прошли Дни науки для учителей. Преподаватели кафедры немецкого и французского языков доц. М.В. Гайлит и доц. Н.А. Сафронова подготовили и провели для учителей иностранных языков мастер-класс «Вебквест как один из проектных методов обучения».

[подробнее]

 


20.04.2016

Игра-квест "Сказочная Германия"

В рамках Дней науки для учителей, организованных Педагогическим институтом ВлГУ, состоялось награждение победителей и призеров олимпиады по немецкому языку для школьников. Преподаватели кафедры немецкого и французского языков провели также для учащихся 9-11 классов Игру-квест «Сказочная Германия».

[подробнее]

 


14.04.2016

Заседание секции "Вопросы романо-германской филологии"

13 апреля в рамках Дней науки студентов состоялось заседание секции «Вопросы романо-германской филологии». Научный руководитель – доцент Негрышев А.А. [подробнее]

 


12.04.2016

Областная научно-практическая конференция школьников «Вектор познания»

Доцент Сафронова Н.А. приняла участие в работе жюри областной научно-практической конференции школьников «Вектор познания» (секция «Иностранный язык»). Конференция была проведена департаментом образования администрации Владимирской области совместно с государственным автономным образовательным учреждением дополнительного профессионального образования Владимирской области «Владимирский институт развития образования имени Л.И. Новиковой» и Федеральным государственным бюджетным образовательным учреждением высшего образования "Владимирский государственный университет имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых". Работы участников секции «Иностранный язык» содержали исследования лингвистической и культурологической направленности в сфере английского, немецкого и французского языков. По правилам конкурсной программы школьники в заочном туре готовили оригинальную исследовательскую работу по выбранному направлению. В финале им предстояло защитить свою работу, представив в форме публичного выступления её результаты, которые затем обсуждались другими участниками. По окончании конкурсной части состоялось подведение итогов и церемония награждения победителей и участников конференции.

[подробнее]


11.04.2016

Лингвистическая стажировка во Франции

Завершилась стажировка студентов во Франции. С 14 по 28 марта студенты французского отделения Корнилова Мария, Масютенко Виктория, Вечерова Екатерина, Непомнящая Елизавета под руководством доцента Соловьевой Елены Васильевны проходили лингвистическую стажировку в лицее Бельвю (г. Сент, Франция). Программа стажировки включала в себя занятия по французскому языку, знакомство и историей и культурой Франции.

[подробнее]


08.04.2016

Заседание секции "Deutschland: Erinnerungsorte"

08 апреля в рамках Дней науки студентов состоялось заседание секции «Deutschland: Erinnerungsorte». Научный руководитель – доцент Гедина М.А.

[подробнее]


06.04.2016

Заседание секции "Вопросы истории французской литературы"

05 апреля в рамках Дней науки студентов состоялось заседание секции «Вопросы истории французской литературы». Научный руководитель – доцент Мокрякова С.Л. [подробнее]

 


04.04.2016

Заседание секции "Вопросы грамматики немецкого языка"

04 апреля в рамках Дней науки студентов состоялось заседание секции «Вопросы грамматики немецкого языка». Научный руководитель – доцент Чикина Е.Е.

[подробнее]

 


01.04.2016

Заседание секции «Городская культура Германии»

29 марта в рамках Дней науки студентов состоялось заседание секции «Городская культура Германии». Научный руководитель – доцент Роменская Е.Е. [подробнее]

 


30.03.2016

Ярмарка педагогических вакансий

Студенты немецкого и французского отделений стали участниками традиционной «Ярмарки педагогических вакансий», которая прошла 29 марта на базе Педагогического института. В ярмарке приняли участие представители управлений образования, директора школ г. Владимира и Владимирского региона. Для студентов это была уникальная возможность узнать об имеющихся вакансиях в школах города и области, о программах поддержки молодых специалистов. По данным департамента образования в школах Владимирского региона для выпускников направления «Иностранные языки» имеется 94 вакансии в учреждениях среднего и среднего профессионального образования.

Вакансии в школах города и области

 


29.03.2016

Дни науки студентов 2016

Продолжается подготовка к Дням науки студентов, которые пройдут с 28 марта по 15 апреля. На кафедре планируется работа 7 секций:

  • Вопросы романо-германской филологии
  • Страноведение Франции
  • Владимирский край на уроках немецкого языка
  • Вопросы истории французской литературы
  • Deutschland: Erinnerungsorte
  • Вопросы грамматики немецкого языка
  • Городская культура Германии

[программа Дней науки студентов 2016]


28.03.2016

Ярмарка педагогических вакансий Владимирской области

29 марта в ВлГУ состоится «Ярмарка педагогических вакансий Владимирской области» для выпускников вузов и педагогических колледжей Начало в 12:00 по адресу: г. Владимир, пр-т Строителей, д.11, корп.7 (Пединститут ВлГУ), ауд. 339. [подробнее]


26.03.2016

Олимпиада по немецкому языку для школьников

25 марта состоялась Олимпиада по немецкому языку для школьников 9 – 11 классов. В олимпиаде приняли участие более 40 учащихся школ города Владимира. Олимпиада проводилась в два тура. Первый тур включал задания по чтению, аудированию и лексико-грамматический тест. Во втором туре школьникам было предложено написать небольшое сочинение по указанной теме. Подведение итогов олимпиады, вручение сертификатов всем участникам, дипломов победителям и призёрам состоится в рамках Дней науки для учителей 20 апреля в 14.00 в аудитории 339 (пр-т Строителей, 11 – здание Педагогического института ВлГУ). С результатами олимпиады можно будет ознакомиться на сайте кафедры немецкого и французского языков.

 

 


25.03.2016

Встреча с атташе посольства Франции в России

24 марта преподаватели и студенты французского отделения приняли участие во встрече с атташе по сотрудничеству в области французского языка посольства Франции в России Виржини Теллье. Встреча прошла в рамках празднования 10-летия Центра французской культуры при областной научной библиотеке и Недели Франкофонии. Виржини Теллье представила участникам программы сотрудничества для преподавателей французского языка, для студентов и молодежи, изучающих язык, а также рассказала о сети партнерских учреждений и плановых мероприятиях на 2016. В рамках мероприятия всем собравшимся было предложено принять участие в викторине по Франкофонии.

 


22.03.2016

Поэтический марафон «Давайте говорить стихами!»

21 марта во Владимирской областной научной библиотеке состоялся Поэтический марафон «Давайте говорить стихами!», приуроченный к Всемирному дню поэзии. Студенты французского и немецкого отделений приняли участие в марафоне: Анна Мошкова и Валерий Еремин исполнили басню Лафонтена «Ворона и лисица»; Белякова Екатерина, Кузьмина Елизавета, Михайлова Анастасия прочитали стихотворения Верлена. В исполнении Тимофея Бурмякова и Петровой Ольги прозвучали стихотворения Гёте «Дикая розочка» и Гейне «Лорелея».

 

 


21.03.2016

Международный день Франкофонии

Французский язык и ценности солидарности и диалога культур был в центре празднований во всем мире 20 марта в Международный день Франкофонии. В этот день было подписано соглашение о создании первой межгосударственной организации франкоязычных стран. Сегодня Международная Организация Франкофонии (МОФ ) объединяет 77 государств: 57 членов и 20 наблюдателей.

В рамках Дней франкофонии Центром французской культуры и кафедрой немецкого и французского языков проведены мероприятия: 

 14-17, 19 марта, 13.00, 15.00, 17.00, 18.30 – фрагментарные показы фильмов на французском языке<//span>

15 марта — Областная лингвистическая олимпиада по французскому языку

11.00-13.00 — для школьников; 14.00-16.00 — для студентов.

17 марта, 14.00 — Городской конкурс любителей чтения на французском языке «Букинер» («Bouquineur»)

Для учащихся средних общеобразовательных школ г. Владимира, изучающих французский язык.

 20 марта, 13.00Закрытие недели Франкофонии.  Знакомство с  историей празднования этого дня, увлекательное виртуальное путешествие по странам, где говорят на французском языке. Гости познакомились с жителями франкоговорящих стран, с их культурой и особенностью языка. 

На празднике прозвучало много музыки, песен, театральных мини-постановок в исполнении лиц, владеющих французским языком.  


17.03.2016

Лингвистическая стажировка во Франции

С 14 по 28 марта студенты французского отделения Корнилова Мария, Масютенко Виктория, Вечерова Екатерина, Непомнящая Елизавета под руководством доцента Соловьевой Елены Васильевны проходят лингвистическую стажировку в лицее Бельвю (г. Сент, Франция). Программа стажировки включает в себя занятия по французскому языку, знакомство и историей и культурой Франции, в частности, региона Приморская шаранта и г. Сент - побратима г. Владимира.

 


14.03.2016

Олимпиада по немецкому языку для школьников 9-11 классов

25 марта 2016 года в 11.00 кафедра немецкого и французского языков проводит Предметную олимпиаду по немецкому языку для школьников 9-11 классов. Место проведения олимпиады: пр-т Строителей, 11 (здание Педагогического института ВлГУ), аудитория 136 [подробнее]

За дополнительной информацией можно обращаться по тел. 33-87-71

 

 


11.03.2016

Стажировка в Институте иностранных языков и страноведения (г. Эрланген, Германия)

Завершилась языковая стажировка студентов немецкого отделения в Институте иностранных языков и страноведения при университете Эрланген-Нюрнберг имени Фридриха Александра (г. Эрланген, Германия). В течение трёх недель Винникова Станислава, Малышева Александра, Лаврентьев Иван посещали практические занятия по немецкому языку и по курсу перевода. Программа стажировки включала также обширную культурную программу. По окончании стажировки всем студентам были вручены сертификаты, подтверждающие высокий уровень владения языком.

 


10.03.2016

Областная олимпиада по французскому языку

15 марта кафедра немецкого и французского языков совместно с Центром французской культуры Владимирской областной научной библиотеки в рамках празднования Недели Франкофонии проводит областную лингвистическую олимпиаду по французскому языку.

К участию в олимпиаде приглашаются учащиеся 8-11 классов средних общеобразовательных школ, студенты среднеспециальных и высших учебных заведений г. Владимира и Владимирской области.

Место проведения олимпиады: Центр французской культуры (Областная научная библиотека, ул. Дзержинского, д. 3).

 

 

  • с 11.00 до 13.00 для учащихся 8-11 классов средних общеобразовательных школ, студентов среднеспециальных учебных заведений г. Владимира и Владимирской области;
  • с 14.00 до 16.00 для студентов высших учебных заведений г. Владимира и Владимирской области.

Прием заявок на участие в Олимпиаде от учебных заведений осуществляется с 01 марта по 13 марта 2016 г. включительно до 18.00 по электронной почте: CFC@ lib33.ru или по телефону: 4922- 32-32-02 (доб. 122), 4922-32-26-08 (доб 122 отдел литературы на иностранных языках). [подробнее]

 

 


09.03.2016

Стажировка в вальдорфском детском саду “Am Heidepark” (г. Дрезден, Германия)

В январе-феврале 2016 г. студентка немецкого отделения Сырова Юлия (гр. НА-113) проходила стажировку в вальдорфском детском саду “Am Heidepark” (г. Дрезден, Германия). По словам Юлии, эта четырехнедельная стажировка позволила попробовать свои силы в качестве помощника воспитателя, получить богатый опыт разговорной немецкой речи и познакомиться с достопримечательностями Германии. [подробнее]

 


03.03.2016

Cеминар для экспертов предметных комиссий субъектов РФ

01-02 марта доц. Тяпкина Т.М. приняла участие в семинаре для экспертов предметных комиссий субъектов РФ по теме "Совершенствование подходов к оцениванию развернутых ответов экзаменационных работ участников единого государственного экзамена экспертами предметных комиссий субъектов РФ". Семинар был организован Федеральным институтом педагогических измерений (г. Москва). Участникам семинара была предоставлена информация по изменениям нормативно-правовой базы проведения ЕГЭ в 2016 году, подходах ФГБНУ «ФИПИ» к взаимодействию с предметными комиссиями субъектов РФ. В рамках работы предметных секций обсуждались такие вопросы, как особенности экзаменационной модели ЕГЭ в 2016 г., изменения в системе оценивания заданий с развернутым ответом, типичные затруднения экспертов в оценивании работ по результатам анализа перепроверок, апелляций, оценивания развернутых ответов из межрегионального банка работ, а также обсуждение проблем оценивания развернутых ответов на примере работ участников ЕГЭ прошлых лет.

 

 


19.02.2016

Встреча в Управлении культуры

19 февраля 2016 года начальник Управления культуры и туризма Администрации Владимирской области А.А. Ведехина встретилась с группой лицеистов из г. Сент (Франция), проходящих языковую стажировку на кафере немецкого и французского языков ВлГУ.  Участники встречи обсудили перспективы дальнейшего сотрудничества городов-побратимов  Владимир и Сент. Президент общества Дружбы Сент-Франция Паскаль Рабрео рассказал о работе общества Дружбы, поделился планами на будущее. По окончании встречи гости из Франции посетили концерт в детской школе искусств № 2 им. С. Прокофьева.


18.02.2016

Стажировка в Институте иностранных языков и страноведения (Германия, г. Эрланген)

В рамках Договора о сотрудничестве студенты немецкого отделения Лаврентьев Иван, Винникова Станислава, Малышева Александра с 14 февраля по 5 марта проходят языковую стажировку в Институте иностранных языков и страноведения при университете Эрланген-Нюрнберг имени Фридриха Александра (г. Эрланген, Германия).


18.02.2016

Французские студенты в гостях у гжельских мастеров

18 февраля 2016 года студенты лицея Бельвю из города Сент (Франция) побывали на увлекательной экскурсии в кафе-музее «Гжель» в ВПОО «Милосердие и порядок». Ребята сейчас проходят стажировку на кафедре немецкого и французского языков Педагогического института ВлГУ в рамках договора о сотрудничестве между городами-побратимами Владимир - Сент. Участникам экскурсии  поведали об истории, технологии и видах удивительного русского сине-белого промысла. Каждый изразец в кафе-музее изготовлен вручную гжельскими мастерами. Гости воочию увидели, как необычайно искусно выполнена каждая плитка - а всего их всего 490. Далее своими впечатлениями друг с другом студенты поделись за горячей чашкой чая со вкусной выпечкой из местной пекарни. Хорошо подкрепившись, можно и поучиться. Для французских студентов в конференц-зале на втором этаже прошел урок русского языка. 

Подробнее


17.02.2016

10-летие Центра французской культуры

Центр французской культуры отмечает 10-летие. Центр был создан по инициативе Владимирской областной общественной организации «Друзья Франции» в 2006 году и призван знакомить жителей города и области с современной Францией и ее культурой, способствовать интеллектуальным, художественным и научно-образовательным контактам между странами. За время работы центра было проведено более тысячи культурно-массовых мероприятий, направленных на популяризацию французского языка, а также на привлечение к чтению французской литературы среди населения. Среди гостей центра – сотрудники посольства Франции, делегации из города-побратима Сент, студенты, поэты, художники, актеры.

В рамках праздничных мероприятий 17 февраля в Центре прошла  встреча с делегацией студентов из лицея Бельвю (Lycée Bellevue) из города-побратима Сент во главе с президентом комитета породненных городов Сент-Владимир Паскалем Рабрео. Среди участников встречи студенты и школьники из Владимира, Покрова, Мурома, Коврова.

Подробнее


Цитаты

Кому недоступно убеждение, на того можно подействовать нравственным влиянием.

Одоевский Владимир Федорович (1804-1869)


Педагогический институт в Интернете